所有具有療癒力量的人，都是利用能量在進行療癒的，不管他們有沒有意識到。健康方面的問題都各有其生理上和能量上的原因。即使是像貼OK繃這麼簡單的動 作，都有其對靈性、精神、情緒方面的影響。這本500頁的百科全書為我們詳細介紹了什麼是「精微體」，並提出科學證據，說明我們肉眼不可見的量子狀態是如 何影響生理方面的健康。全書逾150幅插圖，詳盡描繪能量結構在我們的身體中如何運作。若您對各種不同的能量療法（阿育吠陀、氣功、靈氣療法、卡巴拉等 等）有興趣，或是想更加深入了解精神力量在我們的健康中扮演的角色，本書是絕佳的參考資料。



名人推薦



胡因夢、柳金銘、崔玖、陳國鎮、王曙芳、林承箕



信奉科學至上的人佔絕對多數，沉湎於心靈體認的人微不足道。然而眾生之綿延不絕，無一不是心物合一之生命展現，生物之心與物何曾一時半刻分離？今有本 書作者辛蒂‧戴爾苦心孤詣，遍搜精微體之探索成果，廣集成冊，欲分享有相同志趣與修為之讀者，了解當今心物合一之間，關於精微體探索之所知，此實屬無量功 德。—陳國鎮（東吳大學物理學系名譽教授）



DNA就是光、骨頭能控制能量的新陳代謝、心臟產生的電磁力是其它器官的數千倍、人體的十二個脈輪都蘊藏著不同類型的超感能力……關於精微能量的一切，都收錄在這本深具啓發性的百科全書中。—王曙芳（能量心理療法訓練師）



融合東方與西方、化學與物理、物質與能量、電磁與音光、亞非美各洲民族的智慧、佛藏猶太各宗教的精粹……身體與心靈兼顧，理論與應用俱備，是一本值得反覆細讀、思考、努力實踐，讓自己及親友遠離疾病、長保健康、身心致富的好書！—林承箕（整合醫學診所院長）

譯者介紹

目次/ v

圖表目次/ ix

感謝辭/ xv

前言/ xvii



Part 1 能量與能量治療．001

1 能量無所不在/ 003

2 成為一位能量療癒師/ 023



Part 2 人體解剖．035

3 細胞/ 037

4 去氧核醣核酸/ 041

5 骨骼系統/ 047

6 肌肉系統/ 049

7 神經系統/ 053

8 皮膚/ 063

9 循環系統/ 065

10 呼吸系統/ 069

11 內分泌系統/ 071

12 消化系統/ 073

13 排泄系統/ 075

14 生殖系統/ 077

15 新陳代謝/ 081

16 免疫系統/ 083

17 感覺/ 085



Part 3 能量場．089

18 能量場入門/ 093

19 兩種統一場論/ 099

20 自然場/ 103

21 分子散發的光彩：失而復得的研究/ 109

22 L 場和T 場：組成現實的夥伴？ / 113

23 場污染：地因性疾病壓力/ 117

24 磁的力量/ 123

25 徒手及遠距離療癒：精微場和非局限性現實實證/ 129

26 神聖幾何學：生命之場/ 133

27 人的能量場/ 143



Part 4 能量的通道：光的路徑．153

28 經絡治療的歷史/ 155

29 經絡系統概論/ 157

30 經絡的功能、目的及存在的理論/ 165

31 經絡科學的歷史/ 173

32 主要經絡/ 177

33 基本穴位/ 201

34 五行和相關診斷理論/ 205

35 七種情緒和對應器官/ 217



Part 5 能量體：脈輪與其他「光開關」．225

36 能量體/ 227

37 拙火：合一的力量/ 235

38 當科學法則遇上脈輪理論/ 239

39 世界各地的脈輪系統/ 245

40 猶太密教能量系統：古老的卡巴拉/ 315



Part 6 能量的運用．323

結論/ 413

註解/ 415

參考書目/ 441

圖表來源/ 469

索引/ 473

關於作者/ 549

關於插畫家/ 551

關於真實聲音出版社/ 553

〔中文版序〕
前言
有一天，當我們統御了空間、風、潮汐和引力之後，將會掌理上主
之愛的大能。到了那一天，歷史上的第二次，我們會再度發現火。
—德日進（Pierre Teilhard de Chardin）

一位致力於醫療照護事業的人，如何成為最佳的療癒師？病患如何獲得詳盡
的資訊，接受最適宜的治療？答案並不在於依循既定的醫學教育途徑。我們只需
要看一看不斷在增加的癌症、心臟病、精神病以及和壓力相關的疾病，就會明白
醫療的界線必須再拓寬一些。西方舊有的對抗療法，倚賴的是疾病顯著的證據，
以及可以在實驗室裡證明療效的對治方法—這一切並不能提供我們完整的解
答。若想達成最卓越的療效，我們必須考慮「在肉眼看不見的次元下手」的治療
途徑。我們必須進入精微能量的複雜世界。
本書是為那些想要以正向態度從事醫護工作的人撰寫的。這包含了所有的人，因為我們都會在生命的某個時間點，基於個人或專業上的理由而參與治療工作。但本書最主要的目的是想幫助「熟練」的治癒者成為「傑出」的療癒師。我們這個時代的「消費者」，那些飽受疾病之苦，在身心靈各個層面都不安適的人的需求也同樣重要。我們都需要了解本書的資訊，因為它探討的是自我與現實不為人所熟知的面向，那些構成物質界的精微事物。
這是一本有關精微能量系統—支撐物質現實和肉身的能量結構—的百科全書，也是精微能量療法的概要。這項工作的目標乃是要促成能量上的改變，來創造出真正的療癒。
所有的醫學本質上都是能量醫學，因為能量構成了萬物，而且一切已知和可觀察的醫療現象，都曾駐留於精微或無法測量的次元。X光、細菌或是阿斯匹靈的生化效應，也都曾經是無法觀察到的現象。有許多你將在本書中發現的精微能量，近年來已經被測量出來，而我們可以期待的是，許多其他種類的精微能量，未來也都可能被測量出來。同時，我們不該因缺乏科學證據而不在精微系統上下功夫；缺乏「證據」並未阻礙精微能量多少世代以來的療效。
為了拯救病患的生命，安撫不適的心靈，讓微笑重返孩子們的臉上，今日的療癒師必須汲取更多的智慧。他們必須穿越表層的現實，洞悉健康議題真正的成因。生死之謎的解答埋藏在看不見的次元裡，而所有的專業療癒師，無論隸屬於那一類專業領域，都該致力於成為精微能量方面的專家。
何謂精微能量？在物質現實背後有一些肉眼看不見，卻創造、支撐著萬物的能量。所謂的真實世界—你能夠聽、聞、見、觸及品嚐到的世界—都是由這些五官無法覺知的能量構成的。事實上，現實裡的一切都是由不斷在變化、有機的精微能量創造出來的。若想以最有效的方式幫助某人達成療癒—協助病患減輕痛苦，為黑暗中的人帶來希望—就必須認清和處理那些導致失衡與疾病的精微系統。我們必須處理病因而非症狀。當我們這麼做的時候，自然會擴大醫療範圍，完整地了解造成疾病和健康背後的力量。
直到幾年前，現代醫學仍然分裂成兩大類別：西方與東方醫學。西方醫學也被稱為對抗醫學，是一種機械式的途徑；西醫藉由科學實證過的方法，來減輕病患的症狀。我們必須尊敬這種醫療途徑，否則缺少了抗生素或心律調節器，我們該如何是好？不過，西方醫學出現的時間相較起來是很短的，數千年以來我們所謂的東方醫學一直占著主導地位。
東方醫學是一種整合性的治療途徑—兼顧到身心靈三個層面—而非只是顧及到病徵。在西方，我們通常會用輔助或另類醫學的稱謂，來描述東方醫學。在其他世界裡，東方醫學則被稱為傳統醫學，是文化裡最主要的醫療方式。東西方的醫療方法似乎是完全對立的，而且這道鴻溝似乎很難跨...